[Lirik & Terjemahan] Yang Da Il - She didn't love me

  

eoduwo jil ttaemyeon
eoneusae honja namaseo geujeo
achimi balka ol ttaekkajin
millin saenggage jamgyeoisseo
ihaerange eoryeowoseo
- Ketika kegelapan turun
- aku ditinggal sendiri lagi
- Sampai pagi hari
- aku tetap memikirkannya
- Ini sulit untuk ku mengerti

na oneureun
neol mideoboryeogo haebw-sseo
amuri nae jalmoseul kkeonaedo
neol miwohagien nae chueogi
neol mideobogien nae gieogi
talhjireul anha
- Hari ini aku
- mencoba mempercayaimu
- Tak peduli seberapa banyak aku menyalahkan diriku sendiri
- Tak mungkin untuk membencimu,karna ingatan ku
- Sulit untuk mempercayaimu,karna ingatan ku belum pudar

geuttaen neol manhi saranghaesseossnabwa
na honjaman saranghaessdeon geolkkabwa
neoreul ilheo himdeun apeum boda
naega moreudeon ne moseubi nal
oeropge mandeuneun geol

- Aku harus mencintaimu lebih dari sebelumnya

- Tapi aku juga harus menjadi satu satunya dalam cinta ini

- Ini bukan rasa sakit akan kehilanganmu

- Ini adalah sisimu yang tak ku ketahui

- Yang membuatku merasa kesepian

geuttae neon nareul saranghaessdeon geolkka
na honjaseo saranghaessdeon geot gata
- Aku ragu apakah kamu mencintaiku juga
- Aku merasa seperti aku yang harus menjadi satu satunya dalam cinta ini

oh oh oh oh no you you you
neol mitgo sipeo geujeo nan oh oh
- Oh kamu..
- Aku hanya ingin mempercayaimu oh oh

nari balkajimyeon eoneusae
ijhyeojigoseon dasi ireohge
haruedo su eopsi tteonan
nega geuriwojyeo gakkeumssik tto na
neol ijgiga neol mitgiga
doedollyeobogien nae chueogi dahjireul anha

- Ketika hari matahari terbit

- Semua itu menjadi terlupakan lagi seperti ini

- Seribu kali hari meskipun kau pergi lagi,

- terkadang aku merindukanmu

- Untuk melupakan atau mempercayaimu
-  Untuk kembali ke waktu itu,ingatan ku tak ingin pergi sejauh itu

geuttaen neol manhi saranghaesseossnabwa
na honjaman saranghaessdeon geolkkabwa
neoreul ilheo himdeun apeum boda
naega moll-ssdeon ne moseubi nal
deo oeropge mandeuneun geol

- Aku harus mencintaimu lebih dari sebelumnya

- Tapi aku juga harus menjadi satu satunya dalam cinta ini

- Ini bukan rasa sakit akan kehilanganmu

- Ini adalah sisimu yang tak ku ketahui

- Yang membuatku merasa kesepian

geuttae neon nareul saranghaessdeon geolkka
na honjaseo saranghaessdeon geot gata
- Aku ragu apakah kamu mencintaiku juga
- Aku merasa seperti aku yang harus menjadi satu satunya dalam cinta ini

oh oh oh oh no you you you
neol mitgo sipeo geujeo nan oh oh
- Oh kamu..
- Aku hanya ingin mempercayaimu oh oh

  

nareul barabomyeo sarangeul malhadeon ne moseubeul tteoollyeo
geuttael geuriwohaneun maeumgwa
deoneun anira haneun maeumi
ajikdo nal tteonal su eopsge mideul sudo
ani baral sudo eopsge hae

- Aku tetap memikirkan tentang bagai mana kamu melihatku dan berbicara tentang cinta

- Hatiku merindukannya,

- tapi aku tau bahwa itu tak ada lagi

- Membuat ku tak mungkin untuk meninggalkan mu, Tak mungkin untuk mengharapkanmu lagi

- Tak mungkin untuk menginginkan apapun dari mu

   

geuttaen neol manhi saranghaesseossnabwa
na honjaman saranghaessdeon geolkkabwa
neoreul ilheo himdeun apeumboda
naega moll-ssdeon ne moseubi nal
deo oeropge mandeuneun geol

- Aku harus mencintaimu lebih dari sebelumnya

- Tapi aku juga harus menjadi satu satunya dalam cinta ini

- Ini bukan rasa sakit akan kehilanganmu

- Ini adalah sisimu yang tak ku ketahui

- Yang membuatku merasa kesepian

geuttae neon nareul saranghaessdeon geolkka
na honjaseo saranghaessdeon geot gata

- Aku ragu apakah kamu mencintaiku juga

- Aku merasa seperti aku yang harus menjadi satu satunya dalam cinta ini

oh oh oh oh no you you you
neol ijgo sipeo geujeo nan oh oh

- Oh kamu..

- Aku hanya ingin mempercayaimu oh oh

*P.S : lagu ini pernah di cover oleh Dokyeom a.k.a DK SEVENTEEN

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

hai hai!

bila ada salah kata atau ketikan mohon dikoreksi dikolom komentar

mohon mennyertakan sumber bila ingin repost.

terima kasih! ^^