*P.S : Warna roze squart (pink / merah muda) merupakan fanchantnya.
untuk melihat lirik asli dari lagu oh my silahkan kunjungi
.
.
.
.
Carotdeureun seventeen saranghaeseo eojjeona
DK
Naeui bameun Deep Deep
Kyeojyeo ittneun TV
Shikkeureobji nae mamcheoreom
- Malam ku begitu mendalam
- dengan tv yang menyala
- berisik seperti hati ku
Mingyu
Neoneun daeche eoddeonhan iyuro
- tanpa alasan yang tepat
Jeonghan
Nae mameul kkeotda kyeottda ne meotdaeronji
- apakah kamu menyala mati kan perasaan ku sesuai keinginan mu
The 8
Geuge shirdaneun ge anigo (no no no)
Hokshi nega neomu
- tidak seperti aku membenci hal itu
- hanya mungkin saja aku terlalu
Joshua
Pigonhalkkabwa geokjeongdwaeseo geureohji
Nae mami geurae
- kelelahan,sebenarnya aku merasa khawatir
- hati ku seperti itu
Vernon
Naneun neomyeon Need no other
Neoneun machi jjideoumi eobneun summer yeah
Neoneun yeotae naega neukkyeowattdeon sseulsseulhameui onjeom
Ne saenggake jam mot jadaga bomyeon ojeon
- jika aku menjadi kamu,tak butuh yang lain
- kamu seperti musim panas tanpa panas yeah
- kamu adalah inti dari rasa sepi yang kurasakan setelah sekian lama
- karna memikirkan mu ku tak bisa tidur dan saat ku lihat,sudah pagi
Jun
Ireon neoreul eojjeona
Neoreul bwado nega deo saenggakna
- apa yang harus dilakukan tentang kamu
- saat ku menatap mu,aku terus menerus memikirkan mu
Jeonghan
Neoneun naege yuilhan eojjeona
- kamu lah milikku satu satunya, oh my!
Mingyu
Nan eojjeona eojjeona
- apa yang harus dilakukan oleh ku
Hoshi
Geudaereul eojjeona?
Neoddaemune nan ije eojjeona
- Apa yang ku lakukan tentang mu?
- apa yang harus ku lakukan sekarang karna mu?
DK
Ppaegokhi maeil ah maeil ah maeil ah meil
Nega joheun geol eojjeona
- Berdekatan setiap hari ah setiap hari ah setiap hari
- ku menyukai mu,oh my!
Woozi
Geudaeneun eoddeonga
Na ddaemune jamdeulgi himdeulkka
- bagaimana dengan mu?
- apakah kamu sulit tidur karna diriku?
Seungkwan
Shwim tem eobshi seollege hamyeon
Eojjeona eojjeona
- jika kamu membuat ku berdegup tanpa henti
- apa yang harus dilakukan
S. Coups
(whoaaa)
Eojjeona eojjeona
Haruga meolda hago nega johajyeo nan
Naega seonggyeogi deolleongdaego jom mulleoseo (seventeen)
Geuchiman neol wihaeseo jeoldaero an mulleseo (saranghae)
- apa yang harus dilakukan
- aku yang menyukai mu hari demi hari
- kepribadian ku yang ceroboh dan sedikit lemah
- tapi untuk mu,aku dengan pasti tak akan pernah menjadi lemah
Wonwoo
Gati bureuja um kot norae (na na na)
Hanissik eorphoneul nanwae kkini saiga joheune
Nan nae dunwae seukechi wie maei neoreul geuryeo
[Dino] meoraneun geoya
Amteun naneun naega geunyang joha
- ayo bernyanyi bersama
- berbagi dan saling memakai 1 sisi ear phone, hubungan yang indah
- ku menggambar mu setiap hari dalam coretan diotak ku
- [Dino] apa yang kamu katakan?
- pokoknya aku hanya menyukai mu
Mingyu
Akkabuteo gateun mal gyeseokhaesseo
saranghae geuchiman ige daya
- ku telah mengulang kata yang sama sejak awal
- ku menyukai mu tapi inilah apa adanya
Jun
Byeol eoryeowun mal da haebwabo
Nae jinshimeun ige every everything
- meskipun ku mengatakan kata kata yang sedikit sulit
- inilah ketulusan ku setiap segalanya
Dino
Ireon neoreul eojjeona
Neoreul bwado nega deo saenggakna
- apa yang harus dilakukan tentang kamu
- saat ku menatap mu,aku terus menerus memikirkan mu
Joshua
I modeun ge kkumiyeon nan jeongmal
- jika ini semua hanyalah mimpi,aku benar benar
Wonwoo
Nan eojjeona eojjeona
- apa yang harus dilakukan oleh ku
The 8
Geudaereul eojjeona?
Neoddaemune nan ije eojjeona
- Apa yang ku lakukan tentang mu?
- apa yang harus ku lakukan sekarang karna mu?
DK
Ppaegokhi maeil ah maeil ah maeil ah meil
Nega joheun geol eojjeona
- Berdekatan setiap hari ah setiap hari ah setiap hari
- ku menyukai mu,oh my!
Jeonghan
Geudaeneun eoddeonga
Na ddaemune jamdeulgi himdeulkka
- bagaimana dengan mu?
- apakah kamu sulit tidur karna diriku?
Seungkwan
Shwim tem eobshi seollege hamyeon
Eojjeona eojjeona
- jika kamu membuat ku berdegup tanpa henti
- apa yang harus dilakukan
Dino
Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell
- ku benar benar menyukai mu
- lebih baik katakan
Vernon
Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You’re all mine
- lebih baik katakan pada seseorang
- kamu milikku seutuhnya
Joshua
Balkeun neon uju jeon kkeutkkaji
Daheul mankeum deo bitnaneun
- sebanyak alam semesta mencapai ujung yang lain
- kamu yang bersinar lebih dan lebih terang
Seungkwan
Nega obseum seventeen woo baby
- apa yang kulakukan tanpa Seventeen sayang
Hoshi
Geudaereul eojjeona?
Neoddaemune nan ije eojjeona
- Apa yang ku lakukan tentang mu?
- apa yang harus ku lakukan sekarang karna mu?
DK
Ppaegokhi maeil ah maeil ah maeil ah meil
Nega joheun geol eojjeona
- Berdekatan setiap hari ah setiap hari ah setiap hari
- ku menyukai mu,oh my!
Woozi
Geudaeneun eoddeonga
Nae maeumeul algin aneunga
- bagaimana dengan mu?
- apa kamu mengetahui isi hati ku?
DK
Seventeen eobseum an dwaeneunde
Eojjeona eojjeona
Choi seungchoi
Yoon jeonghan
Hong jisoo
Wen junhui
Kwon soonyoung
Jeon wonwoo
Lee jihoon
Xu minghou
Kim mingyu
Lee seokmin
Boo seungkwan
Chwe hansol
Lee chan jeongmal eojjeona
Bitnaejulghe SEVENTEEN!!
----------------------------------------------------
halo halo
terimakasih sudah mampir!
yang semangat ya ngehafalin fanchant nya ^^
yang semangat ya ngehafalin fanchant nya ^^
untuk melihat lirik asli dari lagu oh my silahkan kunjungi
https://sukijeu.blogspot.com/2018/07/lirik-terjemahan-seventeen-oh-my.html
semoga hari mu menyenangkan~
Comments
Post a Comment