[ Lirik & Terjemahan ] SEVENTEEN - HOME



   Jeonghan
Naega mwol eojjeogesseo naneun eobseumyeon
- Apa yang dapat ku lakukan jika ku tak memiliki mu?
   Joshua
Nalgeun robotcheoreom mami meomchugo neul chagawo
- Seperti sebuah robot tua yang hatinya berhenti dan selalu terlasa dingin

   Woozi
Urin mwol eojjeogesseo neoneun naega eobseumyeon yeh
- Apa yang dapat kita lakukan? Jika kamu tak memiliki ku yeah
   Scoups
narang ttogati himdeul tende mwol eojjeogesseo uri yeah
- ku pikir kamu pun akan merasa kesulitan sama seperti ku,jadi apa yang bisa kita lakukan?

   Hoshi
Baby uri ui ttatteuashameul geudaero ganjighago sipeo
- Sayang, ku ingin menghargai kehangatan diantara kita seperti saat ini
   The 8
Eotteon nugurado uri sai pulji motaeseo
- Tak ada yang bisa seorang pun yang dapat memisahkan kita

   Dino
Tell me naui neo tell menaui neo  mal jom haejwo nae aneseo
- Katakan pada ku sekarang juga,tolong katakan padaku didalam hatiku
   Vernon
Nan ne maeum aneseo balbeodug chigo isseo
- Ku berjuang didalam hatimu
    Mingyu
Deolkeog geobi naneungeol
- Seketika ku merasakan ketakukan


  Woozi
Eojjeogesseo nan naega eobseumyeon
- Apa yang  ku lakukan jika ku tak memiliki mu?
   hoshi
nae maeum pyeonhi gidael jibi eobseo (Oh baby)
- Hatiku takkan memiliki rumah yang nyaman tuk dijadikan sandaran
   Jun
nae sogeum neoreul wihae bieo isseo
- Tapi ku kosongkan hati ku untuk mu

   Dk
Eojji bomyen jgeum eolyeobgessjiman
- Meskipun ku tau itu kan terasa sulit
   Seungkwan
eonjerado nan yeogi seo isseo
Pyeonhage saenggaghedo dwae
- Ku kan selalu berdiri disini
- Sehingga kamu dapat memikirkannya secara perlahan

   Dk
Cuz i’m your home home home home
- Karna akulah rumah mu
   Hoshi
Cuz i’m your home home home home
- Karna akulah rumah mu
  Joshua
Cuz i’m your home home home home
- Karna akulah rumah mu
  Jeonghan
Naega ul su inneun gos naega ol su issneun gos
- Tempat dimana kamu dapat menangis,tempat dimana kamu menuju


   Wonwoo
Imi naneun neoui maeumeul apjileun geot gata jigeumeun
- Mulai sekarang aku kan menaruh hatiku terlebih dahulu
    The 8
Geuleodhago ne mami jagdaneun ge anya
- Tapi itu bukan berarti hatimu begitu kecil
    Vernon
Bakkeun jeonjeohi chuwo silin kokkeuteun deo ulileul meolliseodo dagaseoge haneun chueo
- Di luar selalu terasa dingin tapi ujung hidungku lebih dingin ,
- kenangan yang membuat kita menjadi dekat meskipun kita terpisah jauh
    Mingyu
Ne maeume gumeong namyeon du soneulo maga jumyeon dwae
Bin sonirado naemileo jwo naega chaeulge
- Jika ada lubang dihatimu maka kamu dapat menutupinya dengan kedua tangan mu
- Meskipun itu kosong, cukup tahanlah tangan mu dan aku kan mengisinya


   Hoshi n dk
Tell me naui neo tell menaui neo  mal jom haejwo nae aneseo
- Katakan pada ku sekarang juga,tolong katakan padaku didalam hatiku
    Jun n vernon
 Nan ne maeum aneseo() balbeodug chigo isseo()
- Ku berjuang didalam hatimu
   Scoups n seungkwan
Deolkeog geobi naneungeol
- Seketika ku merasakan ketakukan


   Wonwoo
Eojjeogesseo nan naega eobseumyeon
- Apa yang  ku lakukan jika ku tak memiliki mu?
   Jeonghan
 nae maeum pyeonhi gidael jibi eobseo (Oh baby)
- Hatiku takkan memiliki rumah yang nyaman tuk dijadikan sandaran
   Jun
nae sogeum neoreul wihae bieo isseo
- Tapi ku kosongkan hati ku untuk mu

   Woozi
Eojji bomyen jgeum eolyeobgessjiman
- Meskipun ku tau itu kan terasa sulit
   DK
 eonjerado nan yeogi seo isseo
Pyeonhage saenggaghedo dwae
- Ku kan selalu berdiri disini
- Sehingga kamu dapat memikirkannya secara perlahan


   Seungkwan
Naneun ireohge neoleul bonaego sipji anha
- Ku tak ingin melepaskan mu seperti ini
   Dk
Mami buseojin chaero maeil museobgo sipji anha
- Dengan hati yang hancur,ku tak ingin terus merasa ketakutan


   Scoups
Naneun neoege isseul geot
- Akulah orang yang dapat kamu singgahi

   Wonwoo
Neoneun naege isseul geot
- Kamu lah orang yang dapat aku datangi

   Seungkwan
Cuz i’m your home home home home
- Karna akulah rumah mu
   Dino
Cuz i’m your home home home home
- Karna akulah rumah mu 
   Woozi
Because your my home home home home
- Karena kamu lah rumah ku

    Joshua
Naega ul su ittneun geot nado ul su ittneun geot
- Tempat dimana kamu dapat menangis,tempat dimana ku juga dapat menangis




---------------------------------------------------------------------------------------
halo haloo
terima kasih telah mampir ke postingan ini
kritik dan saran silahkan ditulis dikomentar
semoga hari mu menyenangkan~



Comments

Post a Comment